The second part of the paper will show that the reflection on tolerance is instrumental, for Voltaire, in developing a new idea of Europe, one built on three cornerstones - the structure of politics (the State based on the guarantee of the law), the rejection of fanaticism and of religious persecution in the name of tolerance (an idea that paves the way to the proclamation of the right to religious freedom that will be central to the 1789 Declaration of Rights), the cultural and civil progress of society - which guarantee European freedom and turn Europe into a different space, a space of civilization and for this, according to the ideology of French Enlightenment, superior to the rest of the world still at the beginning of the path towards civilization.
In such way, this paper will try to show that Voltaire’s idea of Europe is productive of universalistic political concepts (tolerance, equality, freedom, legal certainty) that characterize the forms of European rule of law on the one hand but, on the other, of the imperialist and expansionist foreign policies of nineteenth-century European states.