Papers focus on texts that articulate the problematic of transcultural realities or sensibilities. Reframing questions of identity, these texts present a kind of writing that is different in its resistance to being appropriated by one single national canon, one monolingual tradition or one single cultural/ethnic expression.